Ensimmäisen toimivan lentokoneen rakentaminen reilu vuosisata sitten oli ihmisen kekseliäisyyden suurenmoinen saavutus. Meidän aikoinamme lentäminen on kuitenkin kovasti arkistunut. Monille se on usein vain vaivalloinen, epämukava, jopa pelottava välttämättömyys.

Ihmeellistä lentäminen silti on, ja tuon ihmeen äärelle lentokapteeni Mark Vanhoenacker kirjassaan Ilmojen halki meidät johdattelee. Maantiedettä, fysiikkaa, meteorologiaa, ekologiaa, historiaa ja politiikkaa taidokkaasti yhdistellen hän saa meidät näkemään uudelleen, mistä lentämisessä kaiken kaikkiaan on kyse. Vuorten, valtamerten ja aavikoiden yläpuolella, läpi lumen, tuulen ja sateen ylitetään kulttuurisia ja maantieteellisiä rajoja. Niin syntyy verrattomia uusia näkökulmia asuttamaamme planeettaan ja yhteisöihin, joihin kuulumme.

Kirjassa on runsaasti tietoa lentämisestä käytännössä - suunnistamisesta suihkumoottoreihin. Kokonaisuutena kirja kertoo kuitenkin koskettavasti nimenomaan lentämisen kokemuksesta, olipa kokijana sitten pilotti tai matkustaja.